Agora, a nação Lakota, índios quase levados à extinção pelos colonos da Terra Nova a que hoje damos o nome de Estados Unidos, pretende obter a independência perdida há 200 anos e acabar de vez com o colonialismo. E não será preciso muito para perceber que a visão é romântica, defensável em termos ideológicos, moralmente aceitável e completamente sentimental, mas a bom da verdade já se sabe que não passará de uma curiosidade num país em eleições que apenas faz o que qualquer povo faria nessa situação: só dará independência se isso lhe interessar e se não tiver o poder de o impedir... parece ser o caso.